DevToys Web Pro iconDevToys Web Pro블로그
평가하기:
브라우저 확장 프로그램을 사용해 보세요:

모지바케 복구 도구: 깨진 텍스트 복구

깨진 텍스트

복구된 텍스트

  • 수동 변환

    인코딩 형식
    디코딩 형식

    단일 바이트 문자 집합과 UTF-8은 양쪽 모두에서 사용할 수 있습니다. Shift_JIS, GB18030, Big5는 디코딩 전용입니다.

    기술적 세부 정보

    모지바케 복구 도구 작동 방식

    모지바케 복구 도구가 하는 일

    모지바케는 한 문자 인코딩으로 작성된 텍스트를 다른 인코딩으로 읽은 것으로, "é"가 "é"로, 둥근 아포스트로피가 "’"로 표시됩니다. 이 도구는 그 실수를 되돌립니다. 잘못 읽힌 문자 집합으로 텍스트를 다시 인코딩해 원래 바이트를 복원한 다음, 그 바이트를 실제 문자 집합으로 디코딩합니다. UTF-8, Windows-1252, ISO-8859-1, Windows-1251, KOI8-R, ISO-8859-2, Shift_JIS, GB18030, Big5의 모든 조합을 시도하고 각 결과에 점수를 매겨 가장 좋은 복구 결과와 순위가 매겨진 대안 목록을 보여줍니다.

    일반적인 사용 사례

    개발자는 악센트가 à 시퀀스로 바뀐 데이터베이스 내보내기, CSV 파일, 이메일 제목, 로그 줄, API 응답을 복구하고, 잘못된 charset 헤더로 제공된 페이지에서 복사한 텍스트를 정리하고, 파이프라인의 어느 계층이 UTF-8을 Latin-1로 디코딩했는지 진단하는 데 사용합니다. 또한 Привет처럼 표시된 러시아어 텍스트를 복원하고, 코드 수정이 의도한 문자를 실제로 만들어 내는지 확인하는 데 도움이 됩니다.

    지원되는 인코딩과 패턴

    가장 흔한 경우는 UTF-8이 Windows-1252 또는 Latin-1로 읽힌 경우입니다: é, ü, ’, “, 그리고 😀 같은 이모지. UTF-8이 Windows-1251로 읽히면 Р와 С 뒤에 기호가 따라오는 키릴 문자 쌍이 나타납니다. 손상이 두 번 일어난 이중 인코딩 텍스트는 UTF-8 단계를 최대 세 번 반복해 복구합니다. 수동 인코딩 형식 및 디코딩 형식 선택기는 단일 바이트 문자 집합을 양방향으로 다룹니다. Shift_JIS, GB18030, Big5는 디코딩에만 사용할 수 있습니다.

    함정과 제한 사항

    복구는 바이트가 손실되지 않은 경우에만 작동합니다. 깨진 텍스트의 물음표와 U+FFFD 대체 문자는 복구할 수 없으며, 어느 단계에서 손실 변환된 텍스트는 손상된 채로 남습니다. 자동 선택은 글자, 일반 단어, 전형적인 모지바케 시퀀스에 기반한 휴리스틱이므로 매우 짧은 문자열은 모호할 수 있습니다. 대안 표를 확인하거나 수동 선택기를 사용하세요. 올바른 텍스트는 변경되지 않으며 입력은 1,000,000자로 제한됩니다.