DevToys Web Pro iconDevToys Web ProBlog
Ocenite nas:
Preizkusite razširitev brskalnika:

Popravljalec mojibake: popravilo pokvarjenega besedila

Pokvarjeno besedilo

Popravljeno besedilo

  • Ročna pretvorba

    Kodiraj kot
    Dekodiraj kot

    Enobajtni nabori znakov in UTF-8 so uporabni na obeh straneh. Shift_JIS, GB18030 in Big5 so samo za dekodiranje.

    Tehnične podrobnosti

    Kako deluje popravljalec mojibake

    Kaj počne popravljalec mojibake

    Mojibake je besedilo, ki je bilo zapisano v enem kodiranju znakov in prebrano v drugem, zato se »é« prikaže kot »Ã©«, ukrivljeni opuščaj pa kot »â€™«. Orodje napako obrne: besedilo ponovno kodira z naborom znakov, kot kar je bilo napačno prebrano, da obnovi izvirne bajte, nato pa te bajte dekodira z naborom znakov, v katerem so dejansko bili. Preizkusi vse kombinacije UTF-8, Windows-1252, ISO-8859-1, Windows-1251, KOI8-R, ISO-8859-2, Shift_JIS, GB18030 in Big5, oceni vsak rezultat in prikaže najboljši popravek skupaj z razvrščenim seznamom alternativ.

    Pogosti primeri uporabe

    Razvijalci ga uporabljajo za popravilo izvozov baz podatkov, datotek CSV, zadev e-pošte, vrstic dnevnikov in odgovorov API, kjer so naglasi postali zaporedja Ã, za čiščenje besedila, kopiranega s strani z napačno glavo nabora znakov, in za ugotavljanje, katera plast v cevovodu je UTF-8 dekodirala kot Latin-1. Obnovi tudi rusko besedilo, prikazano kot Привет, in pomaga preveriti, da popravek v kodi res ustvari želene znake.

    Podprta kodiranja in vzorci

    Najpogostejši primer je UTF-8, prebran kot Windows-1252 ali Latin-1: é, ü, ’, “ in emojiji, kot je 😀. UTF-8, prebran kot Windows-1251, ustvari cirilične pare, kot sta Р in С, ki jim sledijo simboli. Dvojno kodirano besedilo, kjer se je poškodba zgodila dvakrat, se popravi s ponavljanjem koraka UTF-8 do trikrat. Ročna izbirnika Kodiraj kot in Dekodiraj kot pokrivata enobajtne nabore znakov v obe smeri; Shift_JIS, GB18030 in Big5 je mogoče uporabiti samo za dekodiranje.

    Pasti in omejitve

    Popravilo deluje samo, kadar noben bajt ni bil izgubljen. Vprašajev in nadomestnih znakov U+FFFD v pokvarjenem besedilu ni mogoče obnoviti, besedilo, ki je bilo na kateri koli stopnji pretvorjeno z izgubo, pa ostane poškodovano. Samodejna izbira je hevristika, ki temelji na črkah, pogostih besedah in značilnih zaporedjih mojibake, zato so lahko zelo kratki nizi dvoumni: preverite tabelo alternativ ali uporabite ročna izbirnika. Pravilno besedilo ostane nespremenjeno, vnos pa je omejen na 1.000.000 znakov.